文图：聂小博、司伟荣

近日，第三十六届（2024）国际“卓越出版奖”（AWARDS FOR PUBLICATION EXCELLENCE, APEX）评选成绩揭晓，The Anatomical Record（AR）杂志凭借中医药专刊在全球1100多项参赛作品中脱颖而出，斩获佳绩。杂志副主编、基础医学院院长李继承教授荣获本年度APEX奖。

基础医学院院长李继承教授获奖证书及AR2023年中医专刊

“卓越出版奖”是国际出版专业竞赛大奖，由美国Communications Concepts公司主办，每年评选一次，旨在表彰全球专业传媒人士在出版领域的卓越贡献。只有当参赛作品在专业评论及媒体报道领域广受好评，并获得读者的高度认可，或者展示出新的出版模式或学术创新之时，才会被授予该奖项。因在The Anatomical Record（AR）杂志出版、传播以及弘扬祖国传统医学中做出的卓越贡献，李继承教授和Heather F. Smith主编以及Jeffrey Laitman教授荣获仅有的一项中医类奖项。这代表着国际出版领域对中医药方面的研究和报道的充分关注和认可，也反映了国际读者对中医药的认可与发展的信心，也是国际学术界对英文学术论文配发中文摘要的认可。据悉，2023年11月新华社以“美国科学杂志The Anatomical Record发布新一期中医药专刊”为题，曾配图报导，阅读量超100万。

The Anatomical Record（AR）杂志创刊于1906年，为美国解剖学会官方出版物，是具有百年历史的老牌医学生物科学杂志，被誉为国际形态学期刊的“常青藤”。此次获奖是SCI收录医学期刊首次以中医药专刊作为参赛作品获得APEX奖项。2007年，时任浙江大学基础医学院院长的李继承教授应邀担任副主编，负责亚太地区全部事务。同年，AR杂志（中国区）编辑部成立，迄今已发展成为由20多名中青年学术骨干组成的优秀团队，协助国内学者发表数百篇高质量SCI论文，使中国一度成为AR杂志年度投稿和发表论文最多的国家。2018年，在李继承教授的积极推动下，AR杂志开始接受中医药研究论文。2020年，中国区编辑部正式发表中医药专题论文。2021年，AR杂志正式刊发了带有中文摘要的中医药专刊。目前杂志已连续成功组稿2期中医药special issues，累计发文62篇，其中每篇论文都配发了中文摘要。这一历史性的突破，使我国中医学研究成果从此正式携手汉语走向国际学术舞台，向世界传播上下五千年的华夏文化，极大鼓舞了科研人员的文化自信和创新热情，同时也为这一具有百年历史的老牌生物科学杂志带来了更多新的读者与论文引用率，据统计，自2020年AR杂志发表中医学研究论文后，其当年的影响因子较2018年提升了22.95%。

AR杂志副主编、中国区编辑部主任李继承 教授

AR 杂志2020年和2021年中医药专刊封面杂志封面

2023年11月，新华社曾采访李继承教授，他认为：中医作为世界上最古老的系统医学之一，已成为象征璀璨中华文明的重要瑰宝。尽管中医的辨证疗法与中医药的功效备受国人信赖和推崇，但由于缺少科学实验依据，多年来始终未受到国际医学界的广泛认可。因此进一步了解中医学的相关理论，把中医学的系统理论与分子医学技术进行交叉研究将为理解中医药治疗疾病的潜在机制补充新的内容，也为开发以中医药为主的新型疗法提供启示。

习近平总书记强调“中医药学是中华民族的瑰宝”，中医药文化是中华优秀传统文化的重要组成部分，承载着民族的历史记忆和文化基因，是增强文化自信和民族自信的重要支撑。要弘扬中医药文化，做好“中医药守正创新、传承发展工作”，既要深入挖掘中医药文化的科学内涵，又要传承其文化精髓，李继承教授此次获奖正是中医药学的国际化发展势在全球产生显著影响的结果，更是他多年来身体力行、一如既往地弘扬和传播中医药文化和知识，践行文化自信的重要成果和展现。我们坚信，在李院长等学者专家的带领下，在所有医学人的共同努力下，通过AR杂志等为传统医学的国际化发展建起的桥梁，中医药将以其丰富而迷人的健康和医学方法，为建设健康中国、造福人类健康做出更多积极贡献！